Hur förkortas den yngre
•
Förkortningsordlista SMP
A
a. annan, annat
abl. ablativ
ack. ackusativ
adj. adjektiv
a.h. annan hand
anv. använt
art. artikel
a tgo a tergo på baksidan
avl. avliden
avskr. avskrift
B
b. (1400-t.) början av
besl.m. besläktad med
bet. betala; betalning
bg., bg:a borgare, borgerska
bgm. borgmästare
Bhl. Bohuslän
bibl. biblisk
bil. bilaga
blg bergslag
Blk. Blekinge
bos. bosatt
bp biskop
C
cop. copia
cur. curatus kyrkoherde
D
d:a, d:e denna, detta, denne
da. dansk(a)
Dal. Dalarna
dat. daterat
dens. densamme
dep. deposition
dka, dko domkyrka, domkyrko-
Dls. Dalsland
d.n. detta namn
dna domina, fru
dns dominus, herr
domh. domhavande
don. donation, donera
dpr. domprost
drg drottning
dtr dotter
d.y. den yngre
d.å. detta år
d.ä. den äldre
E
e. (datum) efter
eccl. ecclesia
eg. egentlig(en)
EgF. Egentliga Finland
el. eller
eng. engelsk(a)
•
Lista över förkortningar
i st.f.
•
Mvh. Språktipset – snabbguide till förkortningar
10.9.2024
TEXT: Niklas Ollila
Förkortningar – effektivt för skribenten men krångligt för läsaren? Förkortningar är oftast inte att rekommendera men om man använder dem så finns det förstås regler för hur.
Vill du istället lyssna på Språktipset?
Vi gör Språktipset också i diskussionsform! På ungefär tjugo minuter kan du lära dig mer om förkortningar. Översättaren Niklas Ollila och kommunikatören Mia Henriksson vid CLL diskuterar.
Effektivitet är givetvis dagens melodi, och i texter innebär det ofta att skribenter använder förkortningar. Det kan vara fråga om etablerade förkortningar, som används rätt mycket – såsom t.ex., bl.a., ev. och också måttenheter cm, men det kan också handla om förkortningar som uppstår mer eller mindre i stunden, såsom exempelvis avd. för avdelning.
Ur ett klarspråksperspektiv är en mycket användbar tumregel att man helt enkelt undviker framför allt ovanligare förkortningar