Hur översätter man ordeal
•
Översättning av "ordeal" till svenska
pärs, gudsdom, prövning är de bästa översättningarna av "ordeal" till svenska. Exempel på översatt mening: That was the first moment in that whole ordeal I began to cry. ↔ Det var det första gången på hela pärsen som jag började gråta.
ordealnoun grammatik
a trial in which the accused was subjected to a dangerous test (such as ducking in water), divine authority deciding the guilt of the accused [..]
a painful or trying experience
That was the first moment in that whole ordeal I began to cry.
Det var det första gången på hela pärsen som jag började gråta.
en.wiktionary2016
trial in which the accused was subjected to a dangerous test
Let us submit her to trial by ordeal.
Låt oss lämna henne till gudsdom.
en.wiktionary2016
trial in which the accused was subjected to a dangerous test
It's the final ordeal before letting you
•
Betydelsen av ordeal på engelska
A comprehensive assessment of the repressive force of the law of libel must take these ordeals into account.Från Cambridge English Corpus
Thus, frightening and physically painful ordeals, such as those endured in rites of passage, will impact memory and belief.Från Cambridge English Corpus
Once the champion had ritually offered his body as the vehicle for truth, the ordeal was expected to work.Från Cambridge English Corpus
Disputed accusations of witchcraft could only be settled by ordeal and always resulted in enslavement.Från Cambridge English Corpus
But still the overwhelming majority of ordeals used the human body in a manner that tested also its pain endurance.Från Cambridge English Corpus
From this perspective, ritual specialists who found judicial evidence in the suspect's body through ordeal or autopsy illustrated the monstrous, regressive state of local politics.Från Cambridge English Corpus
Even•
Översättning av "trial by ordeal" till svenska
Gudsdom, ordal är de bästa översättningarna av "trial by ordeal" till svenska. Exempel på översatt mening: The trial by ordeal was against her. ↔ Den gudsdom var emot henne.
trial by ordealnoun grammatik
(law): Archaic practice by which a person accused of a crime could prove his innocence by his survival of physically painful tests. [..]
ancient judicial practice to determine guilt through an unpleasant experience
Ordeals or trials by ordeal, which are of ancient origin, (56) illustrate this symbiosis, making a decision depend on a fortuitous event.
Gudsdomar, av mycket gammalt ursprung,(56) visar denna symbios genom att de gjordes beroende av en slumpartad händelse.
wikidata
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
Lägg till exempelLägg till
The trial by ordeal was against her.
Den gudsdom var emot henne.
OpenSubtitles2018.v3
Let us submit he